两个年轻混混想尝试涂鸦，但很快就因自身的文盲状态而陷入困境。这部短片由戈布兰图像学院（GOBELINS, l'école de l'image）动画电影设计与制作专业的一名学生于2011年制作，是“Car...”工作坊的一部分。