1995年，12岁的娜塔莉亚·加赖亚尔德（Natalia Garayalde）用父亲的摄像机记录下了家人的生活。他们一家生活在阿根廷第三河城（Río Tercero），日子过得很幸福。这座城市以其军事弹药厂而闻名，当地大部分居民都在这家工厂工作。1995年11月，工厂发生爆炸，弹片四散，周边房屋也被炸毁……