《黑暗中的笑声》改编自《洛丽塔》的作者 弗拉基米尔·纳博科夫于1936年出版的同名小说 。