影片背景设定在1978年，这是蒙松（Monzón）和豪尔赫·格雷卡切瓦里亚（Jorge Guerricaechevarría）的第四次合作。影片讲述了一个节奏紧凑、令人热血沸腾的故事：17岁的纳乔·卡尼亚斯（Nacho Cañas）是一个性格内向的学生，居住在赫罗纳（Girona），是个有点格格不入的人。当他结识了来自该市唐人街区的年轻不良少年埃尔·萨尔科（El Zarco）和特雷（Tere）后，陷入了一场三角恋情……