影片讲述三个女孩的成长故事，咪咪屡屡在女孩团体里冲突闯祸，乐可却总困惑于自己能够爱谁，即将迎来一场大赛的埃玛苦练多年滑冰，却始终无法克服最难的招式。在即将到来的三个礼拜中，三人彷佛经历一场场摇晃又旋转的时光。做爱与恋爱、相聚或分离、交心或冷战，不间断地演练与挫折，宛如踩进一个不时短路的青春循环。