意大利飞艇工程师诺比勒与他的爱犬媞蒂娜享受着 平静的生活。有一天，挪威超级探险家罗尔德 - 阿蒙森与 他取得联系，订购了一艘飞艇去征服北极。诺比勒抓住 了这个载入史册的机会。他带着媞蒂娜，这不可能的三 人组开始了对地球上最后一个未被发现的地方的探险。他们的探险取得了成功，但在成功之后，两人却开始为 荣誉而争吵 ...... 通过四条腿的名人媞蒂娜的眼睛，(重新)发现一 个关于胜利和失败的真实故事!