在巴西的一个海滨小镇，我们见证了怀着第三个孩子的宝拉的努力，她想在自己简陋的海滨别墅里建一个游泳池，这样一家人就能尽情享受剩余的假期。经济上的困难会中断工程，并暴露出家庭关系紧张的某些方面……