在巴黎，来自同一帮派的两名青少年加布里埃尔（Gabrielle）和恩佐（Enzo）在学校门前碰面。香烟、对性欲的表达以及接触新型毒品穿插在他们这一天的生活中。他们各自以自己的方式，或是在庆祝、或是在悲叹那渐渐远去的童年。