未亡人玛丽莎在西班牙的一个偏僻乡村，和爱犬提科过着一人一狗的生活。有一天，日本男性博前来寻访玛丽莎和提科。这位意想不到的访客自称是玛丽莎儿子的朋友。尽管彼此语言不通，玛丽莎和博还是尝试进行交流。