在萨拉热窝的一个角落，孩子们正从学校里陆续走出来。在一处露台上，几个当地人正在下国际象棋、玩纸牌。突然，一声巨响传来，就像枪声一样。一位妇女大声呼喊着一个名字。一辆警车赶到了现场。一辆救护车驶离。一个孩子朝着家的方向跑去。