在一个遥远的星球上，有两个家族总是相互回避。红色的斯梅德家族从不与蓝色的斯穆家族交往。因此，当年轻的斯梅德家族成员珍妮特偶然结识了年轻的斯穆家族成员比尔后，两家立刻试图阻止他们来往。但珍妮特和比尔偷偷溜出去秘密见面，随着年龄的增长，他们坠入了爱河。当两家发现此事时，他们可能……