比伊特前往素坤逸的公共游泳池监视帕特和宝拉。从大学一年级起，他就暗恋着帕特。然而，帕特已有一位国家队足球队员男友，她几乎没怎么关注过比伊特。但这一天漫长且烈日炎炎，也许今天会与以往截然不同。这是一部关于街头少年们的短片。