阿卜杜勒（Abdel）从丹吉尔（Tanger）藏在一辆公交车下逃到拉瓦尔（Raval），逃离贫困。特奥（Teo）8岁时从科尔多瓦（Córdoba）的一个小村庄来到这里，寻找工作的地方。现在他们俩都在拉瓦尔的同一个街角工作，他们又有了一个逃跑计划，以寻找更美好的未来。