57岁的希尔迪（Hilde）喜欢发号施令——无论是在家庭中还是在工作中。因此，几年前自己的餐厅倒闭让她耿耿于怀。如今，她在汉堡连锁店昆西（Quincys's）开启了自己的第x次重新出发，但她依然坚持自我：只遵守她认为合理的规则。当希尔迪遇到分店经理，也就是她自己的……