汉娜、玛莎和茱莉亚在海滨村庄波尔图西伦托度过了一段终生难忘的假期。她们在阳光、大海和沙滩的环绕下尽情享受，载歌载舞，无比欢乐。然而，假期的美好突然被打破，一道神秘咒语将女孩们变成了美丽的美人鱼。为避免引人注意，女孩们必须远离水，可这做起来远比说起来困难。危险如影随形，在她们度假的海滨村庄里，当地居民不知为何竟把美人鱼当作怪物。当女孩们得知三天后她们将永远变成美人鱼时，一场与时间的赛跑就此展开，她们必须打破这道咒语。倘若不能及时成功，汉娜、玛莎和茱莉亚将永远以美人鱼的形态存在，而不再是K3。