这是对一位年轻人返乡经历的独特视角呈现。新兴的洛杉矶电影制作人德韦恩·勒布朗（Dwayne LeBlanc）的短片《公民》（Civic）聚焦于那些过渡时刻。整部短片完全在汽车内部取景，勒布朗通过细腻的小举动、偶尔的打断以及爆笑之间的漫长停顿构建起这个故事，一切都在轻柔的车流声中展开。片中还有未接的电话和模糊不清的声音……