丹妮兹（Deniz）和她最好的朋友乌穆特（Umut）一起逃课没上体育课。在他们秘密的藏身之处，一座附近小山上的水池边，他们尽情玩耍，还描绘出了去太空的梦想。当他们回到学校时，男孩子们正在院子里踢足球。乌穆特轻松地加入了他们，但丹妮兹只能在一旁观看，因为这场游戏不欢迎她。受到伤害的丹妮兹开始疏远……