马肉沙拉不是沙拉，而是一首说唱单曲。17岁的哈萨克少年“蝴蝶小子”想成为一名说唱歌手。 　　这一天是古尔邦节，他偷走贫穷的邻居大叔的一笔钱去拍他的“马肉沙拉”说唱mv，他和新潮的朋友们嘟囔着脏话、嘻哈音乐和苏联笑话，懵懂地蔑视着一切价值。他不想回家面对家里老掉牙的阿肯弹唱和忙着做马肉沙拉的妈妈。 　　节日的夜晚，孤单的蝴蝶小子和一贫如洗的邻居大叔都在阿拉木图的街道上独自游荡。如果你问，自由的音乐究竟是什么？生于苏联时代和后苏联时代的人绝对会给出截然不同的回答——但他们在苏联摇滚之父“维克多·崔”的雕像前相逢了，蝴蝶小子发现了邻居大叔的秘密……