在乌拉圭蒙得维的亚的一所监狱里，一群女性参加了一个艺术工作坊，她们在工作坊中通过游戏和创意表达挑战禁锢的逻辑。在那里，她们分享回忆、欢笑、拥抱和梦想。在冲突与妥协中，她们开始通过创作过程找到新的表达方式和建立关系的新途径。《流动中的身体》细致地记录了这段旅程，着重展现每位女性的独特性，打破刻板印象，并揭示塑造她们生活的结构性暴力。