索菲·塔蒂舍夫（Sophie Tatischeff）的这部短片以安德尔河畔圣塞韦尔（Sainte - Sévère - sur - Indre）小镇为背景，这里在她父亲的电影《节日》（‘Jour de Fête’）中被使用过，如今已过去了三十年。影片将典型乡村酒吧里的对话场景移植到了一家有着特别诱人小馅饼的糕点店中：一位常客说“我们没理由不再来一份”；另一位则说“谢谢，我不要了”。“这个时候来块脆饼……”