居住在华沙的耶日（米罗斯拉夫·巴卡 饰）决定设法前往西方，他希望最终能抵达美国。然而，他却来到了柏林，只能从事低技能的地下工作，靠揽活和兑换硬通货谋生（这或多或少也是导演克利尔自己的命运写照）。在那里，他遇到了一位之前见过的女子，而这位女子正试图……