Struutz一家从意大利旅行回到了比特费尔德（Bitterfeld）。在这里，很多事情都发生了改变。他们的房子要为一个高尔夫球场让路。不过，也有新的机遇出现了。