监狱长法泽蒂博士正在试验一个全新的改造项目：让囚犯在监狱休假期间与那些能教导他们正确行为和礼仪的订婚女性相处。哈默·格德（Hammer Gerd）和鲁德尔·施泰因博克（Rudder Steinbock）成为了首批“试验对象”。他俩很快就和东道主——老牧师艾米莉亚（Emilia）以及神秘莫测的歌手马伦（Maren）走到了一起。然而，爱情可不仅仅是让这些囚犯的生活变得混乱不堪。