在《忠诚》里，法国实现和平，这让Hornblower退了役。那段时间，只有房东的女儿Maria一直给予他帮助和关心。幸运的是，拿破仑的军队已做好准备，不久后Hornblower接到了航行前往法国的命令，此次任务是针对那些爱尔兰叛国者和法国欺诈者。