故事的主角是10岁的安德烈（莱昂纳多·维韦罗斯 饰），他和母亲相依为命，自父亲离开后，母亲一直处于抑郁状态。安德烈有一个名叫苏珊娜的朋友，但有一天她搬走了。之后，他和神秘的邻居——一个每晚都背着大运动包去执行奇怪任务的俄罗斯人尼古拉交上了朋友，并开始跟踪他。看到尼古拉滑冰后，安德烈也开始……