鲁邦刚在赛马比赛中赚得盆满钵满，就开始盘算一周后的另一场赛马。然而中途他搭救了一位年仅十六岁离家出走的美少女，之后鲁邦转而投身“调解未成年人与家长矛盾”这一“颇具教育意义的事业”，同时他还得赶在一周后参加下一场赛马。 本作是《鲁邦三世》系列第18部TV特别篇，于2006年9月8日播出。