吉姆打算退出黑帮，去开一家自己的俱乐部。这是他长久以来的梦想，当然在俱乐部走上正轨之前，是绝对不能让老大知晓的。然而一直与吉姆作对的乔伊，仍对他紧追不舍。到底吉姆是否能够顺利金盆洗手，重新开始新的生活呢？