弗罗德迫不及待地期待着他公寓大楼的盛大夏日派对。最重要的是，今年的派对提供了一个千载难逢的机会——骑一头真正的大象。然而，形势急转直下，古板的管理员告知他们，使用庭院举办派对需要收费，弗罗德骑大象的梦想就此破灭。与此同时，可怜的斯托姆先生……