哥伦比亚的一位农夫和他的儿子从他们所在的村庄被放逐到高地。他们结识了一个男孩和一个女孩，两个孩子借了一只小狗一起玩耍。与此同时，农夫被迫去从事非法的阿马波拉（罂粟）种植工作。这两条故事线相互交织，直到有一天，男孩决定跟随父亲去工作……