Antoine电影放映师，Graziella护士，舞者，不过那都是20年前的事了。偶然都进了监狱，白天去寄宿学校工作，晚上回监狱睡觉。监狱不是地狱，反而是周围的人。他还受到他人的威胁，而她受到她哥哥的骚扰。为获钱参加自杀游戏。最后双双都出狱，游戏曝光，他们可以重新开始新生活吗？ Il était projectionniste et avait le sentiment heureux de participer à la création des films. Elle était infirmière, et danseuse le soir... Avec son profil à la Picasso elle l'aimait, mais de loin sans y croire. C'était il y a 20 ans. Une autre vie. Le hasard et la prison ont fini par les réunir au rythme cadencé d'Une Journée Particulière d'Ettore Scola. Sous le regard d'Alice, une ancienne prostituée, ils finissent leur peine le jour à Jeanne d'Arc, un grand pensionnat fermé pendant les vacances d'automne, et la nuit dans des cellules mitoyennes en prison. Mais l'enfer n'est plus la prison, "Sing Sing" comme ils disent, mais "les autres". Graziella et Antoine sont alors prêts au pire des défis pour survivre.