在第比利斯（Tbilisi）的一条繁忙道路上，一头疲惫的驴子造成了严重的交通堵塞。这头驴子死活不肯挪动。在城外，一头公牛被一位漂亮女孩的红色连衣裙吸引，追着她跑。一个深爱她的男孩救了她一命。然而，作为回报，女孩仅仅给了他一朵红色的花。但正是这朵花让驴子离开了道路。交通堵塞解除，然后……