When an American man with "yellow fever" meets a Chinese woman half his age online, documenting their attempt to build a marriage from scratch reveals hilarious and troubling complications for the couple and the filmmaker.