故事发生在阿拉伯的某个国家，一个裹着橘黄色头巾的深色皮肤小男孩正趴在小白象身上呼呼大睡。四周一片静谧，夜晚惬意又舒适。突然，小男孩从睡梦中惊醒，他看了眼墙上的时钟，发现距离预定时间没剩多久了。男孩十分慌乱，他想叫醒熟睡的白象，可这小家伙沉浸在美梦之中，根本不理会主人的呼唤。无可奈何之下，小男孩居然扛起小白象冲下山坡，径直朝山脚下的加油站跑去。小白象用鼻子加好了油，小主人则施展魔法，朝着他们的目的地飞速前进…… 本片为2008年昂西动画节的开幕短片。