The following half-hour documentary, Jusqu'au 23 juillet (Until July 23), juxtaposes The Fire Within with its literary source, Pierre Drieu La Rochelle's Le feu follet, a 1931 novel on the final days of dadaist writer Jacques Rigaut. From 2005, it includes actor Mathieu Amalric, writer Didier Daeninckx, and Cannes film curator Pierre-Henri Deleau and was directed by Noël Simsolo.