This animated buddy-comedy chronicles the adventures of Baxter and McGuire, the closest of pals who never leave each other's side. They also just happen to be testicles.