在罗马尼亚的某个破旧公寓里，一名男子不顾妻子的抱怨和唠叨，痴迷地在电视频道间切换。然而，在他妻子劝说无果的情况下，电视里会出现一个小矮人，向索图尔讲述一些关于换台的真正原理。