该故事基于叶夫菲米·瓦西里耶维奇·普佳京（Yevfimy Vasilyevich Putyatin）周围的真实生活事件改编，普佳京是一位俄国海军上将，以其对日本和中国的外交使命以及 1855 年签署《下田条约》（Treaty of Shimoda）而闻名。