1967年，德国，年轻情侣Ruby和Martin正在为他们的反抗行动进行排练。为此他们要付出高昂的代价：被学校开除、遭受父母的暴力对待，最终还可能被送进收容机构。但他们已做好准备，为了爱情而战。