这部电影是对徐鹤京（Theresa Hak Kyung Cha）的致敬之作。徐鹤京是一位富有远见的韩裔美国先锋派艺术家，她出生于朝鲜战争的战火之中，并于1963年移民至旧金山。在她的第一本书《断章》（Dictee）出版三天后，她在曼哈顿遭遇谋杀。