Réal (Bossé) and François (Papineau) are two old buddies in their early 30s who reunite at last to unearth a time capsule bottle which contains their dreams and ambitions from 15 years earlier.