十岁的麦克斯（Max）想通过在附近的戏剧制作中赢得温内图（Winnetou）儿子这一角色，来证明自己的价值和印第安人的精神。不过，这个角色有一些小要求，比如要学习印第安人的对话，具备完美的骑马技术、套索投掷技巧、射箭能力，还要学会用石头点火等等。麦克斯在训练过程中，因为身体方面的原因遇到了一连串困难。尽管面临重重挑战，麦克斯还是决心战斗到底，毕竟所有的英雄都会经历磨难……