朋克切恩（10岁）与安顿（11岁）是最要好的朋友，二人家境悬殊。安顿是单亲家庭的小孩，母亲正卧病在床，由于每晚需到冰淇淋店代替妈妈打工，以维持家计，因此上课常打瞌睡而受到学校老师的警告。但他的麻烦还不仅止于此……朋克切恩，绰号小不点，生长在一个极富裕的家庭。父亲是外科医生，母亲是社交人无，长年以"为世界贫苦儿童奉献心力"自居，而旅游世界各地，经常不在家。朋克切恩想帮忙安顿渡过难关，但父母只给她一点点零用钱。于是她向学生保母罗兰学唱法文……利用父母外出观赏歌剧的时候，到捷运站卖唱，想赚取小费帮助安东。罗兰的男朋友卡洛斯一向狂野，时常觊觎小不点家的阔气，这次就要趁机下手时，却被安东拆穿...