这是一部追随国际歌剧歌手冈村乔生身影的纪录片,他为纠正普契尼杰作歌剧《蝴蝶夫人》中对日本的错误认知而奋力抗争。冈村从20世纪60年代起在欧洲开启歌剧歌手生涯,在《蝴蝶夫人》中常饰演平克顿的朋友邦佐一角。然而,他对剧中“梳着发髻、举着写有‘南无妙法莲华经’鸟居的僧侣”这种荒诞的日本人形象心存疑问并提出抗议,却无人理会。回到日本后,冈村仍未忘却修改《蝴蝶夫人》剧本的想法。2009年,他与普契尼基金会共同举办了以剧本修改为主题的研讨会。借此契机,他也签约了采用修订剧本的公演。但2011年,当冈村再次前往意大利时,意想不到的状况正等着他。



