公设辩护律师埃迪·塞拉诺（乔治·洛佩兹 饰）是一位鳏夫，他和13岁的女儿娜奥米一同生活。埃迪是个十足的工作狂，常常错过娜奥米成长中的关键节点。然而，机缘巧合之下，埃迪在一个不合适的时间成为了娜奥米春季夏令营的小队长，要带着夏令营的孩子们登上霍克峰参加团队比赛。