65岁的埃多莱对生活感到厌倦，他每天都会驾驶着那辆破旧的三轮车，在乡间丛林里寻觅自杀的勇气。他10岁的小孙子卢卡发现了爷爷的企图，于是决定悄悄跟着他。 这部短片荣获电影节本土影片竞赛单元评审团特别提及奖，被评价为“如同一首诗拂面而来”。它是短片集《童年三部曲》中的第二个片段。