现已晋升为中尉的凯格尼（Cagney）与已离开警队的莱西（Lacey）再度联手，一同寻找一批失踪的枪支。