二战行将结束之际，动物园教授的孙女和儿子前来拜访。教授因自己的懦弱而深感自责，还和儿子起了争执。儿子一气之下驾车离去，随后被德国人拦下，他因走私火腿，和抵抗运动的人一同被枪毙。教授把孙女留在身边，还谎称儿子也是抵抗运动成员，正在外省作战……在爷孙二人的日常相处中，教授逐渐找回了勇气，小女孩也慢慢知晓了父亲的秘密。