A police sergant is about to retire. Therefore he only wants to let the time pass by without getting in trouble or even becoming hurt. But this is not so easy as he receives as partner an enthusiastic young, female agent who provokes all kinds of adventures. All the trouble culminates in the confrontation with a group of terrorists who hold an supermarket in hostage.