加入新作《MA: THE STONES HAVE MOVED》（间：石が動いた，2004 年）后，这成为自 1975 - 1977 年的《间（インターバルス）》以来 30 年以“间”为主题的集大成之作。我并非一开始就熟悉“间”这个日本概念。说实话，它极其模糊，有很多应用方式，称得上是神秘的词汇，虽可说是具有日本特色，但用起来却很难把握。到了 20 世纪 70 年代，我开始思考电影中的时间，从而对“间”这个概念产生了兴趣。这是因为电影中的时间与其说是时钟的时间（N + 1），不如说是作为一种持续时间来考虑。它是一段时长，用柏格森的话来说，就是绵延。这便是我的出发点，1973 年，在未冲洗（黑色）的胶片上……