伊尔克是一名从西班牙来到美国的非法工人，他一面打工，一面期待家人把他接走，去获得光明正大的身份和工作。但是，一场工人暴动打乱他对未来的美好想象...